De foto hieronder komt uit de Wireless World, p 246, 25 augustus 1926.
La photo ci-dessous provient du Wireless World, p 246, 25 août 1926.

1926. Een moment vroeger of later. Foto ontvangen van Pierre Braillard, zoon van Raymond.
1926. Un moment plus tôt ou plus tard. Photo reçue de Pierre Braillard, fils de Raymond.

Wordt eerstdaags aangevuld.