Bulletin de l’A.I.M. (Association des ingénieurs électrotechniques sortis de l’Institut Electrotechnique de Montefiore, Aperçu sur la télégraphie sans fil en Belgique, P. Dubois, Tôme X, 3ème série, 1910, 1ère partie, p 81-105.

De artikels van P. Dubois in de bulletins van de A.I.M. hadden we nog niet ontdekt bij de uitgave van het eerste boek “Hallo, hallo, hier radio Laken…“. Zij geven een volledig beeld, zowel geschiedkundig als technisch, van de zenders van De Panne, Nieuwpoort-Bad en ook Oostende.
Interessant is de uitgebreide beschrijving van het gedrag van de coherer, de eerst-werkende detector, tegenover de atmosferische storingen. Werken met de coherer was geen sinecure, en dat heeft De Bremaecker aan den lijve moeten ondervinden tijdens zijn twee jaar durende testen in Belgisch Congo (1902-1904).

A la sortie du premier livre “Hallo, hallo, ici radio Laeken...”, nous n’avions pas encore découvert les articles de P. Dubois dans les bulletins de l’ A.I.M. “. Ils fournissent une image complète, tant historique que technique, des émetteurs de La Panne, de Nieuport-Bad et d’Ostende.
La description détaillée du comportement du cohéreur, le premier détecteur valable à l’encontre des perturbations atmosphériques, est intéressante. Travailler avec le cohéreur n’était pas une sinécure, et cela, De Bremaecker l’aura constaté lors de ses essais de deux ans au Congo belge (1902-1904).

Zie ook 2de en 3de deel.