De eerste helft der foto’s werd regelmatig voorzien van bijschriften. De schuingedrukte teksten zijn van mezelf.

Vertrek Pater Jan naar Kongo op 17 januari 1936. Vooraan midden met hoed en witte sjaal. Rechts van hem Mgr Lagae en links zijn vader Theodoor.

Met de SS Léopoldville.

FARADJE. Rechts de nieuwe kerk.

Faradje ligt helemaal in Noord-Oost-Congo. Zie zwarte pijl.
Kaart van 1926.

Hieronder iets meer gedetailleerd.

En nog meer detail.

De missionarissen van Faradje. Tweede van links is Pater Jan.

De bestaande kerk.

En de bouw van de nieuwe kerk.

De afgewerkte nieuwe kerk.

Het woonhuis van de zusters.

Pater Jan met een groep gedoopten.

De meisjesschool.

Vlaggegroet.

Kerstmis 1936. Een deel van het volk.

Bosje aangeplant door de missionarissen.

Pater Jan aan ‘t werk.

Waterrad ter verlichting der missie.

Watervoorziening.

Links Pater Jan.

Sprinkhanenplaag.

De tamtam.

Inlands opperhoofd.

Groot opperhoofd.

Inlands leven.

Broederliefde.

Evenwicht !

Waterplezier.

Blijmoedige schooljongens.

Vermoedelijk maniok stampen.

Haartooi.

Kloppen papyrusstelen tot vezels voor vlechtwerk.

Op jacht.

Dansen.

Sterke brug!

Sternwheels (boten met een groot waterrad).

Vermoedelijk andere kerk, geen gegevens verstrekt.

Overheid op rondreis in de brousse, 1937.

Is ze niet vriendelijk met u een kom aardbeien te brengen ?